ROZPORZĄDZENIE Nr 36/2026 WOJEWODY KUJAWSKO-POMORSKIEGO z dnia 17 czerwca 2026 r.
uchylające rozporządzenie w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatów golubsko-dobrzyńskiego, wąbrzeskiego i toruńskiego
Na podstawie art. 28 ust. 10 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz.U.
z 2025 r., poz. 1795) zarządza się, co następuje:
- 1. Uchyla się rozporządzenie Nr 22/2026 Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 29 kwietnia 2026 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatów golubsko-dobrzyńskiego, wąbrzeskiego i toruńskiego (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom.
poz. 2309).
- 2.1. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 17 czerwca 2026 r.
2. Rozporządzenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Wojewoda Kujawsko-Pomorski
Michał Sztybel
ROZPORZĄDZENIE NR 5/2026 POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII W TORUNIU z dnia 15 czerwca 2026 r. w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń u dzików na terenie powiatu toruńskiego
Na podstawie art. 27 ust. 1 i ust. 2 pkt 1, pkt 3 lit. b, pkt 7, pkt 11, pkt 13, pkt 17, pkt 21, pkt 24, pkt 25 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz. U. poz. 1795), art. 70 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniającego i uchylającego niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (Dz. U. L 84 z 31.3.2016, s. 1 z późn. zm.), art. 63 – 65 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE ) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz. Urz. UE. L. z 2020 r. Nr 174, str. 64 z późn. zm.) oraz art. 3 ust. 2 pkt 16 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymanie czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2025 r. poz. 733), w związku ze stwierdzeniem w dniu 12 czerwca 2026 r. choroby zakaźnej zwierząt podlegającej obowiązkowi zwalczania – afrykańskiego pomoru świń u dzika na terenie powiatu toruńskiego, w gminie Zławieś Wielka zarządza się co następuje:
§ 1
Określa się strefę objętą zakażeniem afrykańskim pomorem świń u dzików na terenie powiatu toruńskiego, w gminie Zławieś Wielka, Obwód Łowiecki 140 (teren powiatu toruńskiego), miejscowości: Kamieniec, Stanisławka, Czarnowo, część miejscowości Toporzysko.
§ 2
Na obszarze, o którym mowa w § 1 zakazuje się:
1) przywożenia do gospodarstwa i wywożenia z gospodarstwa świń i materiału biologicznego bez zgody Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu;
2) wyprowadzania świń z pomieszczeń, w których są przetrzymywane;
2
3) wnoszenia i wwożenia na teren gospodarstw utrzymujących świnie tusz dzików, mięsa i produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych pochodzących od dzików oraz produktów, pasz, substancji, sprzętu, materiałów, narzędzi i innych przedmiotów, które mogły zostać skażone wirusem choroby;
4) czasowo organizowania targów, wystaw, pokazów lub konkursów zwierząt z udziałem świń;
5) czasowo organizowania polowań zbiorowych oraz polowań z psami;
§ 3
Na obszarze, o którym mowa w § 1, nakazuje się:
1) posiadaczom świń sporządzenie oraz uaktualnianie spisu wszystkich świń, z podziałem na kategorie produkcyjne;
2) przetrzymywanie świń w miejscu wykluczającym ich kontakt z dzikami;
3) karmienie świń paszą zabezpieczoną przed dostępem zwierząt wolno żyjących;
4) oczyszczanie, odkażanie miejsc przebywania świń, środków transportu używanych do transportu zwierząt, tusz, środków żywienia zwierząt, nawozów naturalnych oraz przedmiotów, które mogą powodować szerzenie się choroby;
5) używanie w gospodarstwach, w których utrzymywane są świnie, środków biobójczych dopuszczonych do obrotu i wykazujących działanie wirusobójcze do dezynfekcji przy wejściach i wyjściach z gospodarstwa, a także przy wejściu do pomieszczeń i wyjściu z pomieszczeń, w których utrzymywane są świnie;
6) dzierżawcom i zarządcom obwodów łowieckich oraz innym osobom zgłaszanie padłych dzików Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii w Toruniu;
7) zgłaszanie przez osoby utrzymujące świnie Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii w Toruniu każdego upadku świń w gospodarstwach położonych na obszarze, o którym mowa w § 1;
8) zachowanie zasad higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się choroby, w szczególności odkażanie rąk i obuwia przez osoby mające kontakt z dzikami;
3
9) zniszczenie pod urzędowym nadzorem zwłok dzików oraz ich części w sposób określony w przepisach rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz. U. UE. L. z 2009 r. Nr 300, str. 1 z późn. zm.);
10) oznakowanie strefy objętej zakażeniem afrykańskim pomorem świń u dzików poprzez umieszczenie przy tablicach z nazwą miejscowości i na wszelkich drogach wkraczających w strefę tablic ostrzegawczych z czarnym napisem na żółtym tle o następującej treści: „UWAGA! STREFA OBJĘTA ZAKAŻENIEM AFRYKAŃSKIM POMOREM ŚWIŃ U DZIKÓW”, przy czym napisy i tablice mają mieć takie wymiary, aby były czytelne z odległości co najmniej 100 m, oznakowane w sposób trwały, nie podlegający działaniu czynników atmosferycznych.
§ 4
Zakazy i nakazy, o których mowa w § 2 i § 3, obowiązują wszystkich mieszkańców oraz osoby przebywające czasowo na obszarze, o którym mowa w § 1 oraz dzierżawców lub zarządców obwodów łowieckich działających na obszarze, o którym mowa w § 1.
§ 5
Nakazuje się przeszukiwanie metodami uzgodnionymi z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w Toruniu obszarów określonych w § 1 w celu znalezienia padłych dzików w terminach i miejscach uzgodnionych z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w Toruniu, w których uczestniczą:
1) Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu lub wyznaczony przez niego pracownik Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Toruniu;
2) osoby, z którymi Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu zawarł umowy cywilnoprawne, w celu realizacji zadań związanych z poszukiwaniem, zbieraniem i załadunkiem padłych dzików lub ich części;
3) dzierżawcy i zarządcy obwodów łowieckich na obszarze obwodów łowieckich;
4
5) Wójt gminy Zławieś Wielka lub wyznaczony przez niego pracownik.
§ 6
Wykonanie rozporządzenia powierza się: Staroście Powiatu Toruńskiego, Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Toruniu, Wójtowi Gminy Zławieś Wielka, właściwym terytorialnie Nadleśniczym, Łowczemu Okręgowemu Polskiego Związku Łowieckiego w Toruniu, Komendantowi Komendy Miejskiej Policji w Toruniu, Komendantowi Miejskiemu Straży Pożarnej Toruniu, właściwym terytorialnie zarządcom dróg.
§ 7
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem podania do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Zławieś Wielka.
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie zaprasza na bezpłatne szkolenie online „Na tropie wirusa – ASF – Analizuj, Strzeż, Funkcjonuj bezpiecznie”
18 czerwca 2026 r.
Godzina: 10:00 – 15:00
Rejestracja:
https://kpodr.clickmeeting.com/na-tropie-wirusa-asf-analizuj-strzez-funkcjonuj-bezpiecznie/register
Zaproszenie
Serdecznie zapraszamy:
- lekarzy i techników weterynarii,
- pracowników oraz studentów uczelni wyższych o profilu rolniczym, hodowlanym i weterynaryjnym,
- hodowców trzody chlewnej,
- doradców rolniczych,
- przedstawicieli kół łowieckich i Polskiego Związku Łowieckiego,
- wszystkie osoby zainteresowane problematyką afrykańskiego pomoru świń (ASF).
Afrykański pomór świń nadal pozostaje jednym z największych zagrożeń dla krajowej produkcji trzody chlewnej. Pomimo podejmowanych działań, wirus wciąż aktywnie krąży w środowisku, czego potwierdzeniem są kolejne przypadki ASF u dzików oraz nowe ogniska choroby w gospodarstwach utrzymujących świnie.
Podczas szkolenia eksperci przedstawią aktualną sytuację epidemiologiczną ASF w Polsce, omówią procedury weterynaryjne i zasady bioasekuracji, a także najnowsze regulacje prawne dotyczące rolnictwa i gospodarki łowieckiej. Uczestnicy poznają również praktyczne działania związane z monitoringiem ASF w środowisku naturalnym oraz wykorzystaniem specjalnie szkolonych psów do wyszukiwania padłych dzików.
Szkolenie będzie doskonałą okazją do zdobycia aktualnej wiedzy, wymiany doświadczeń oraz bezpośredniej dyskusji z ekspertami zaangażowanymi w działania na rzecz ograniczania rozprzestrzeniania się ASF.
Program szkolenia
10:00 – 10:15
Powitanie uczestników
Łukasz Urbański – Dyrektor KPODR w Minikowie
10:15 – 10:45
Przedstawienie aktualnej sytuacji epidemiologicznej ASF w Polsce
Marzena Nowacka – KPODR w Minikowie
10:45 – 12:15
ASF w praktyce lekarza weterynarii – procedury i działania mające na celu przeciwdziałanie przedostawaniu się wirusa do gospodarstw
Mateusz Kruszyński – Powiatowy Lekarz Weterynarii w Namysłowie
12:15 – 12:30
Przerwa
12:30 – 13:15
Wpływ nowych regulacji prawnych na rolnictwo i gospodarkę łowiecką
Paweł Toczko – Łowczy Okręgowy Zarządu Okręgowego PZŁ w Bydgoszczy
13:15 – 14:15
Monitoring ASF w środowisku naturalnym – dlaczego każdy padły dzik ma znaczenie w walce z rozprzestrzenianiem się choroby?
Beata Banaszak, Jadwiga Świlak – Forest Dogs vs ASF
14:15 – 14:45
Dyskusja i pytania uczestników
Marzena Nowacka – KPODR w Minikowie
14:45 – 15:00
Podsumowanie szkolenia
Marzena Nowacka – KPODR w Minikowie
Kontakt
Marzena Nowacka
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel. 52 386 72 37, 723 331 292
Udział w szkoleniu jest bezpłatny. Liczba miejsc nieograniczona.
Pozdrawiam,
Marzena Nowacka
sp.ds. Trzody Chlewnej i Koni
89-122 Minikowo
tel.: (52) 386 72 37, kom. 723 331 292
Komunikat Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu
Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu informuje, że w związku z rozprzestrzenianiem się Afrykańskiego Pomoru Świń (ASF) na terenie województwa Kujawsko – Pomorskiego, wyznaczone
nowe strefy z ograniczeniami, objęły nowe gminy i miejscowości na terenie powiatu toruńskiego oraz miasto Toruń.
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/1136 z dnia 20 maja 2026 r. zmieniające załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawiającego szczególne środki zwalczania
afrykańskiego pomoru świń. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 22 maja 2026 r.
W szczególności:
Obszary objęte ograniczeniami I (strefa niebieska)
gminy Lubicz, Łysomice, Wielka Nieszawka, część gminy Łubianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 551 łącząca miejscowości Nawra – Grzybno, część gminy
Zławieś Wielka niewymieniona w części II załącznika I powiat miejski Toruń
Obszary objęte ograniczeniami II (strefa różowa)
gmina wiejska Chełmża, miasto Chełmża, część gminy Zławieś Wielka położona na zachód
od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Głażewo – Siemoń – Łążyn i dalej na
północ od drogi łączącej miejscowości Łążyn – Rzęczkowo i dalej na zachód od drogi łączącej
miejscowości Rzęczkowo – Zławieś Wielka do przecięcia z drogą nr 80 i dalej na południe
od drogi nr 80 do przecięcia się drogi nr 80 z wschodnią granicą miejscowości Zławieś Wielka
i dalej na zachód od wschodniej granicy miejscowości Zławieś Wielka, część gminy Łubianka
położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 551 łącząca miejscowości Nawra –
Grzybno.
Inspekcja Weterynaryjna P o w i a t o w y I n s p e k t o r a t W e t e r y n a r i i w T o r u n i u
Ul. Antoniego Antczaka 39-41, 87-100 Toruń
tel.:(56) 655-30-30, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., www.piw.torun.pl
link do mapy Polski z aktualnym rozmieszczeniem obszarów ASF
Powyższą informację przesyłam w celu udostępnienia w sposób zwyczajowo przyjęty i rozpowszechnienie.
Zastępca Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu
lek. wet. Andrzej Borowski




