Komunikat Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu
Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu informuje, że w związku rozprzestrzenianiem się Afrykańskiego Pomoru Świń na terenie województwa Kujawsko - Pomorskiego, w powiecie toruńskim uległy zmianie: obszar objęty ograniczeniami II (strefa różowa) oraz obszar objęty ograniczeniami I (strefa niebieska).
W związku z powyższym:
1. strefa różowa (OOO II) obejmuje następujący obszar na terenie powiatu toruńskiego:
- gmina wiejska Chełmża,
- miasto Chełmża,
- gmina Zławieś Wielka,
- gmina Łubianka
- gmina Łysomice
- powiat miejski Toruń
- część gminy Lubicz - miejscowości Grębocin, Rogowo
2. strefa niebieska (OOO I) obejmuje następujący obszar na terenie powiatu toruńskiego:
- gminy: Obrowo, Wielka Nieszawka,
- część gminy Lubicz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr A1 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy gminy w miejscowości Grębocin
- część gminy Czernikowo położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 10.
Zmiana obszarów objętych ograniczeniami zawarta jest w opublikowanym w dniu 21 września 2026r. ROZPORZĄDZENIU WYKONAWCZYM KOMISJI (UE) 2026/2135 z dnia 18 września 2026r. zmieniające załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawiającego środki szczególne w zakresie zwalczania chorób w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń oraz uchylające decyzję wykonawczą (UE) 2026/1973 dotyczącą niektórych tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń we Włoszech.
Rozporządzenie wchodzi w życie dnia 22 września 2026 r.
Mapka z zaznaczonymi obszarami objętymi ograniczeniami
https://bip.wetgiw.gov.pl/asf/mapa/
Wymagania w obszarze objętym ograniczeniami dla hodowców trzody chlewnej:
Zakłady (gospodarstwa) muszą spełniać wymogi z rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 marca 2026 r. w sprawie środków zwalczania afrykańskiego pomoru świń (Dz.U. 2026 poz. 344),
Obowiązują dotychczasowe wymogi bioasekuracji w zakładach (gospodarstwach) świń wynikające z powyższego rozporządzenia.
Dodatkowo w obszarze objętym ograniczeniami I i II, obowiązują niżej wymienione obowiązki tj:
nakaz używania urządzeń zapewniających skuteczną dezynfekcję lub niecek dezynfekcyjnych lub wyłożenie mat dezynfekcyjnych odpowiednio przed
• wejściami do zakładów (gospodarstw), w którym są utrzymywane świnie, i wyjściami z tego gospodarstwa, przy czym szerokość wyłożonych mat powinna być nie mniejsza niż szerokość danego wejścia i wyjścia, a długość – nie mniejsza niż 1 m
• wjazdami do gospodarstwa, w którym są utrzymywane świnie, i wyjazdami z tego gospodarstwa, przy czym szerokość wyłożonych mat powinna być nie mniejsza niż szerokość wjazdów i wyjazdów, a ich długość – nie mniejsza niż obwód największego koła lub długość najdłuższej gąsienicy środka transportu wjeżdżającego na wybieg lub wyjeżdzającego z wybiegu.
• stałe utrzymywanie urządzeń zapewniających skuteczną dezynfekcję, niecek dezynfekcyjnych lub mat w stanie zapewniającym skuteczność działania środka dezynfekcyjnego.
Posiadacz świń informuje Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu o każdym przypadku padnięcia świni w gospodarstwie w terminie 2 dni od dnia padnięcia
Informacje o zdarzeniach dotyczących świń, z wyłączeniem urodzenia, zgłasza się do komputerowej bazy danych ARiMR w terminie 2 dni od dnia wystąpienia danego zdarzenia.
Ubój własny dozwolony na określonych warunkach:
- świnie 30 dni przed ubojem przebywały w gospodarstwie,
- badanie przed i poubojowe, powiadomienie o zamiarze uboju świń na potrzeby własne lekarze wolnej praktyki -badanie przed i poubojowe – z wystawieniem zaświadczenia
• Częstotliwość kontroli bioasekuracji – 2 x w roku w odstępie minimum 4 miesięcy.
• Jedna kontrola odbędzie od razu po wejściu w strefę lub 3 miesiące przed planowanym przemieszczeniem.
• Przemieszczanie świń, każdorazowo -świadectwo zdrowia z badaniem klinicznym 24 godz. przed przemieszczeniem.
Obszar Objęty Ograniczeniami II- strefa różowa – dodatkowe wymogi w związku z przemieszczeniami do ubojni lub innego zakładu(gospodarstwa):
• Świnie przemieszcza się wyłącznie po uzyskaniu pozwolenia PLW w Toruniu. Pozwolenia wydaje się po przeprowadzeniu analizy ryzyka, która wykaże, że przemieszczenie świń nie spowoduje zagrożenia rozprzestrzenienia wirusa.
• Wymagane jest ogrodzenie budynków inwentarskich i budynków do przechowywania pasz, ogrodzenie i zabezpieczenie ściółki przed dotępem dzikiego ptactwa i dzikich zwierząt,
• Wymagane jest sporządzenie i realizowanie na bieżąco Planu Zabezpieczenia Biologicznego.
• Spełnienie wymogów bioasekuracjii
Posiadacz świń informuje PLW w Toruniu o każdym przypadku padnięcia świni w zakładzie (gospodarstwie), w związku z koniecznością wykonania sekcji zwłok i poboru próbek ( monitoring bierny narządowy ).
Zakazuje się:
1) organizowania targów, wystaw, pokazów i konkursów zwierząt z udziałem świń;
2) prowadzenia działalności nadzorowanej w zakresie skupu świń lub pośrednictwa w obrocie świniami, z wyłączeniem pośrednictwa bez wykorzystania obiektów budowlanych lub innych miejsc, będących w posiadaniu podmiotu prowadzącego taką działalność.
Środki transportu wymogi:
Spełnianie wymogów dotyczących środków transportu stosowanych do przemieszczania świń:
-Środki transportu skonstruowane i utrzymywane w sposób zapobiegający wszelkim wyciekom lub ucieczkom zwierząt,
-środki transportu do przewozu świń muszą być czyszczone i dezynfekowane
( środki dezynfekcyjne wirusobójcze -ASF) po każdym transporcie świń, każdorazowo wysuszone lub pozostawione do wyschnięcia - czynności te należy udokumentować.
Informację powyższą przesyła się celem udostępnienia w sposób zwyczajowo przyjęty.
Zastępca Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu
lek. wet. Andrzej Borowski
/podpisano elektronicznie/
ROZPORZĄDZENIE NR 6/2026 POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII W TORUNIU
z dnia 10 września 2026 r.
w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń u dzików na terenie powiatu toruńskiego
Na podstawie art. 27 ust. 1 i ust. 2 pkt 1, pkt 3 lit. b, pkt 7, pkt 11, pkt 13, pkt 17, pkt 21, pkt 24, pkt 25 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt (Dz. U. poz. 1795), art. 70 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniającego i uchylającego niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (Dz. U. L 84 z 31.3.2016, s. 1 z późn. zm.), art. 63 – 65 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE ) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz. Urz. UE. L. z 2020 r. Nr 174, str. 64 z późn. zm.) oraz art. 3 ust. 2 pkt 16 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymanie czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2025 r. poz. 733), w związku ze stwierdzeniem w dniu 12 czerwca 2026 r. choroby zakaźnej zwierząt podlegającej obowiązkowi zwalczania – afrykańskiego pomoru świń u dzika na terenie powiatu toruńskiego, w gminie Łysomice zarządza się co następuje:
§1
Określa się strefę objętą zakażeniem afrykańskim pomorem świń u dzików na terenie powiatu toruńskiego, w gminie Łysomice, Obwód Łowiecki 114, 115, 135 (teren powiatu toruńskiego), miejscowości: Świerczyny, Świerczynki, Różankowo, Piwnice, Lulkowo, Kowróz, Zęgwirt, Wytrębowice, Ostaszewo, Łysomice, Zakrzewko, Tylice, Papowo Toruńskie, Koniczynka, Lipniczki, Gostkowo, Turzno, Folząg, Kamionki Małe, Kamionki Duże
§2
Na obszarze, o którym mowa w § 1 zakazuje się:
1) przywożenia do gospodarstwa i wywożenia z gospodarstwa świń i materiału biologicznego bez zgody Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu;
2) wyprowadzania świń z pomieszczeń, w których są przetrzymywane;
3) wnoszenia i wwożenia na teren gospodarstw utrzymujących świnie tusz dzików, mięsa i produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych pochodzących od dzików oraz produktów, pasz, substancji, sprzętu, materiałów, narzędzi i innych przedmiotów, które mogły zostać skażone wirusem wywołującym afrykański pomór świń;
4) organizowania targów, wystaw, pokazów lub konkursów zwierząt z udziałem świń;
5) organizowania polowań zbiorowych oraz polowań z użyciem psów bez uprzedniego powiadomienia Powiatowego Lekarza Weterynarii w Toruniu o ich czasie i miejscu, a także bez bezwzględnego stosowania ścisłych zasad bioasekuracji przez wszystkich uczestników.
§3
Na obszarze, o którym mowa w § 1, nakazuje się:
1) posiadaczom świń sporządzenie oraz uaktualnianie spisu wszystkich świń, z podziałem na kategorie produkcyjne;
2) przetrzymywanie świń w miejscu wykluczającym ich kontakt z dzikami;
3) karmienie świń paszą zabezpieczoną przed dostępem zwierząt wolno żyjących;
4) oczyszczanie, odkażanie miejsc przebywania świń, środków transportu używanych do transportu zwierząt, tusz, środków żywienia zwierząt, nawozów naturalnych oraz przedmiotów, które mogą powodować szerzenie się choroby;
5) używanie w gospodarstwach, w których utrzymywane są świnie, środków biobójczych dopuszczonych do obrotu i wykazujących działanie wirusobójcze do dezynfekcji przy wejściach i wyjściach z gospodarstwa, a także przy wejściu do pomieszczeń i wyjściu z pomieszczeń, w których utrzymywane są świnie;
6) dzierżawcom i zarządcom obwodów łowieckich oraz innym osobom zgłaszanie padłych dzików Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii w Toruniu;
7) zgłaszanie przez osoby utrzymujące świnie Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii w Toruniu każdego upadku świń w gospodarstwach położonych na obszarze, o którym mowa w § 1;
8) zachowanie zasad higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się choroby, w szczególności odkażanie rąk i obuwia przez osoby mające kontakt z dzikami;
9) zniszczenie pod urzędowym nadzorem zwłok dzików oraz ich części w sposób określony w przepisach rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz. U. UE. L. z 2009 r. Nr 300, str. 1 z późn. zm.);
10) oznakowanie strefy objętej zakażeniem afrykańskim pomorem świń u dzików poprzez umieszczenie przy tablicach z nazwą miejscowości i na wszelkich drogach wkraczających w strefę tablic ostrzegawczych z czarnym napisem na żółtym tle o następującej treści: „UWAGA! STREFA OBJĘTA ZAKAŻENIEM AFRYKAŃSKIM POMOREM ŚWIŃ U DZIKÓW”, przy czym napisy i tablice mają mieć takie wymiary, aby były czytelne z odległości co najmniej 100 m, oznakowane w sposób trwały, nie podlegający działaniu czynników atmosferycznych.
§4
Zakazy i nakazy, o których mowa w § 2 i § 3, obowiązują wszystkich mieszkańców oraz osoby przebywające czasowo na obszarze, o którym mowa w § 1 oraz dzierżawców lub zarządców obwodów łowieckich działających na obszarze, o którym mowa w § 1.
§5
Nakazuje się przeszukiwanie, metodami uzgodnionymi z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w Toruniu, obszarów określonych w § 1 w celu znalezienia padłych dzików, w wyznaczonych z nim terminach i miejscach. W przeszukiwaniach uczestniczą:
1) Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu lub wyznaczony przez niego pracownik Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Toruniu;
2) osoby, z którymi Powiatowy Lekarz Weterynarii w Toruniu zawarł umowy cywilnoprawne, w celu realizacji zadań związanych z poszukiwaniem, zbieraniem i załadunkiem padłych dzików lub ich części;
3) dzierżawcy i zarządcy obwodów łowieckich na obszarze obwodów łowieckich;
4) Wójt Gminy Łysomice lub wyznaczony przez niego pracownik.
§6
Wykonanie rozporządzenia powierza się: Staroście Powiatu Toruńskiego, Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Toruniu, Wójtowi Gminy Łysomice, właściwym terytorialnie Nadleśniczym, Łowczemu Okręgowemu Polskiego Związku Łowieckiego w Toruniu, Komendantowi Komendy Miejskiej Policji w Toruniu, Komendantowi Miejskiemu Państwowej Straży Pożarnej Toruniu, właściwym terytorialnie zarządcom dróg.
§7
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem podania do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Łysomice.
Powiatowy Lekarz Weterynarii
w Toruniu
Violetta Hermann-Krupińska
MONITOR POLSKI
DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 9 stycznia 2026 r.
Poz. 36
ZARZĄDZENIE NR 2
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 5 stycznia 2026 r.
w sprawie wyznaczenia dla członków korpusu służby cywilnej dni wolnych od pracy
Na podstawie art. 97 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 409 oraz z 2025 r. poz. 620 i 1661) zarządza się, co następuje:
- 1. Wyznacza się dla członków korpusu służby cywilnej dniami wolnymi od pracy z tytułu obniżenia wymiaru czasu pracy, o którym mowa w art. 130 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277, 807, 1423 i 1661):
- dzień 14 sierpnia 2026 r. – z tytułu święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny przypadającego w sobotę 15 sierpnia 2026 r.;
- dzień 28 grudnia 2026 r. – z tytułu święta drugiego dnia Bożego Narodzenia przypadającego w sobotę 26 grudnia 2026 r.
- 2. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia
Zapraszamy na szkolenie, które odbędzie się 30 lipca 2026 r. (czwartek) godz. 10.00-12.00
Bioasekuracja w gospodarstwie przydomowym i WNI – jakie są obowiązki związane z posiadaniem Weterynaryjnego Numeru Identyfikacyjnego?
Miejsce: Centrum Konferencyjnym w Minikowie, Minikowo 1 (koło restauracji Rozmaryn i Lawenda), 89-122 Minikowo
Wstęp bezpłatny obowiązuje rejestracja na szkolenie:
https://www.kpodr.pl/events/bioasekuracja-w-gospodarstwie-przydomowym-i-wni-i-jakie-sa-obowiazki-zwiazane-z-posiadaniem-weterynaryjnego-numeru-identyfikacyjnego/
Tematy:
Bioasekuracja – zasady i praktyczne porady, lek. wet. Joanna Kalinowska, Wojewódzki Inspektor Weterynaryjny ds. zdrowia i ochrony zwierząt
Rejestracja WNI – obowiązki związane z posiadaniem Weterynaryjnego Numeru Identyfikacyjnego, lek. wet. Dorota Pyrc, Inspektor Weterynaryjny ds. zdrowia i ochrony zwierząt
Szkolenie przeznaczone jest dla hodowców drobiu ozdobnego i przydomowego/na własny użytek, królików rasowych, gołębi rasowych, przedstawicieli zarządu i członków Stowarzyszeń/Związków/Zrzeszeń Drobnego Inwentarza, lekarzy weterynarii oraz doradców rolnych z województwa kujawsko-pomorskiego.